Fire up those hype engines and portable stoves, because Laid-Back Camp Season 3 is here for the series’ first English dub simulcast! With a new look but the same ol’ cozy adventures, the latest outing will set up camp on Crunchyroll later today.
Here’s the cast and crew warming up for Episode 1:
Laid-Back Camp Season 3 English Dub Cast
Rin voiced by Celeste Perez
Nadeshiko voiced by Morgan Lauré
Chiaki voiced by Katelyn Barr
Aoi voiced by Hannah Alyea
Ena voiced by Molly Zhang
Ayano voiced by Katie Wetch
Hajime voiced by Larry Cassady
Narrator voiced by Larry Cassady
Minami voiced by Leah Clark
Hana voiced by Jalitza Delgado
Hana’s Mom voiced by Marianne Bray
Laid-Back Camp Season 3 English Dub Crew
Voice Director: Shawn Gann
Producer: Susie Nixon
Adaptation: Audrey Drake Rigg
Mixer: Andrew Tipps
Engineer: Jose Sandoval
Key Visual
Shin Tosaka at studio eightbit (Encouragement of Climb) takes over as director for Laid-Back Camp Season 3 from Yoshiaki Kyogoku at studio C-Station, who helmed the first two seasons and film. Pierre Sugiura steps into the series composer role alongside Naofumi Hashimoto as the new character designer.
Crunchyroll streams the full series in a range of subs and dubs, describing the story like so:
Nadeshiko, a high school student who had moved from Shizuoka to Yamanashi, decides to see the famous, 1000 yen-bill-featured Mount Fuji. Even though she manages to bike all the way to Motosu, she’s forced to turn back because of worsening weather. Unable to set her eyes on her goal, she faints partway to her destination. When she wakes up, it’s night, in a place she’s never been before, with no way of knowing how to get home. Nadeshiko is saved when she encounters Rin, a girl who is out camping by herself. This outdoorsy girls story begins with this first encounter between Nadeshiko and Rin.
